Pourquoi Mademoiselle Maya s'est enfuie de chez nous ?
Elle vit dans une époque et un monde différent de nous.
Ses pensées sont toujours un mystère.
Cela la rends compliquée à garder.
Mais elle est nécessaire, Gido.
Oui, je la ramènerai.
Je compte sur toi.
Nous manquons de temps.
Bainas, j'entre.
Ok.
Qu'est-ce que c'est ?
Ce sont les analyses de cette fille que Sam a ramené.
Je l'ai remarqué quand je la soignais, donc j'ai voulu regarder de plus près...
Quoi ?
Elle n'est pas une personne ordinaire...
Cette femme.
Leiji Matsumoto
OZMA
Épisode 3 : Un millier d'années de doute
Nous appelons cet endroit le refuge.
Le refuge ?
Ouais.
Ce lagon est entouré de roches.
Tu peux seulement venir ici en passant sous-terre.
Il y a longtemps, des gens en ont fait une zone sécurisée.
Cette femme que Sam a ramenée.
Maya ?
Je l'ai remarqué quand je la soignais...
Elle a quelque chose d'étrange.
Étrange ?
Tu es au courant que l'armée de Thésée...
... est composée de clones des créateurs, appelés "Ideal Children", n'est-ce pas ?
Oui.
Et bien, elle est physiquement plus proche de nous, les Natura.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Cela m'est déjà arrivé il y a un moment.
Un soldat blessé de Thésée que je soignais... s'avérais être un clone Natura.
Je ne peux en tirer qu'une seule conclusion.
Il est possible que les corps clonés des Ideal Children se soient dégradés...
... après tant de générations de clonage...
... et qu'ils aient commencé à utiliser des corps Natura pour survivre.
Il est possible qu'elle...
Qu'elle ne soit pas une personne ordinaire.
Par ici.
Cet endroit est rempli de vieilles machines.
Mon Fluke Fish, et même notre moteur qui nous permet de plonger...
... nous les avons trouvés ici.
Il fonctionne ?
Ouais, je l'ai maintenu en état.
Il peut servir n'importe quand.
Tu vois ?
Pourrais-je le piloter ?
Bien sûr.
Quand tu iras mieux, je t'apprendrais comment faire.
Mais plus important, il y a autre chose que je tiens à te montrer.
Ici !
T'en penses quoi ? Tu es surprise ?
C'est un peu comme l'opposé du moteur à transition quantique.
Tu peux tirer ce Monokeros dans un QTF et le neutraliser.
Alors ?
C'est génial, hein ?
Je suppose que tu ne comprends pas.
En fait... basiquement...
Quand ce sera terminé...
... je pourrais l'utiliser pour capturer cette baleine des sables, Ozma, sous le sol.
Pourquoi chasses-tu l'Ozma ?
C'était mon frère qui avait trouvé ça, en plus du moteur à transition quantique.
Mais...
Il a disparu pendant qu'il chassait l'Ozma.
Si seulement le Monokeros avait été prêt...
Mon frère était incroyable !
Bien plus que je ne le serais jamais.
Si je peux utiliser cette arme pour vaincre l'Ozma...
... alors peut-être que je me rapprocherais un peu plus de lui.
Capitaine ?
Sam.
Retourne au navire.
Je veux parler à Maya.
D'accord.
Maya, qu'est-ce que tu es ?
La rumeur dit que tu serais une sorte de reine de Thésée.
Alors pourquoi as-tu embarqué dans un vaisseau pour fuir ?
Je... ne peux pas rester ici.
L'armée de Thésée me cherche.
Ce ne sera pas long avant qu'ils me retrouvent ici.
Je refuse de vous mettre à nouveau en danger !
Tu n'as pas répondu à ma question.
Je ne sais plus.
Ozma... Ce que vous appelez la baleine des sables...
Je suis venue ici pour la rencontrer.
Ozma ? Qu'est-ce que tu sous-entends ?
Même si je voulais vous répondre, je ne pourrais pas.
J'ai l'impression de m'être perdue depuis longtemps...
... peut-être un millier d'années...
... en recherchant cette réponse.
Je...
Maya !
Tu vas bien ?
Maya est fatiguée, Capitaine !
Fait ce que tu veux.
Il faut que tu ailles mieux.
D'accord ?
Rentrons au navire.
Qu'est-ce que tu fais dans le couloir ?
Oublie ça. Comment elle va ?
Elle va bien, n'est-ce pas ?
Le docteur lui fait passer des examens.
On ne peut rien en conclure aussi vite, tu le sais très bien !
Pourquoi ?
Elle a l'air encore jeune, dans le début de sa vingtaine...
Pourquoi ses télomères* sont si courts ?
*Un télomère est une région d'ADN situé à l'extrémité d'un chromosome. Ces télomères seraient apparamment plus courts lorsque l'on vieilli.
Je fais du rab aujourd'hui les gars !
Faites-vous plaisir, dévorez tout !
Je vais manger comme un porc aujourd'hui !
Ouais ! On revient des bords de l'enfer, après tout !
Je vais manger, manger, et encore manger jusqu'à voir le paradis !
Mec, c'était chaud hier.
Ouais. On a failli mourir bouillis.
D'ailleurs, pourquoi est-ce que Thésée nous poursuivait ?
J'ai entendu dire que cette femme que le gamin a trouvé apporte des problèmes.
Elle fout la poisse au Bardanos.
Hé, attends une minute !
T'as dit quoi la, Souryuu ?
Je vais te le répéter si tu veux.
Tout le monde ne parle que ça.
Cette femme que tu as amenée est une sorte de sorcière.
Je ne te laisserai pas dire ça !
Hé !
Laisse-moi partir !
Qu'est-ce qu'il ne va pas ? C'est tout ce que tu peux faire, gamin ?
Sam a des ennuis.
Je suppose qu'on devrait aller l'aider, hein ?
Choppez-les !
Qu'est-ce que vous foutez ?!
Nous n'avons pas eu autant de nourriture depuis longtemps !
Les mecs !
En avant !
Tout de suite, chef !
Ça a l'air amusant.
Allons-y.
C'est partit !
Je passe.
Je mange la.
T'es pas drôle !
J'ai fini le lavage.
Mimay !
Mimay, tu l'as vue ?
Qu'est-ce qu'il ne va pas ?
Elle a disparue quand j'ai eu le dos tourné !
Arrêtez ça tout de suite bande d'abrutis !
Sam, Maya s'est enfuie de l'infirmerie et on ne la trouve plus.
On a fouillé tout le vaisseau, on ne la trouve pas !
Pourrais-je le piloter ?
Bien sûr. Quand tu iras mieux, je t'apprendrais comment faire.
Elle doit être là-bas !
Où vas-tu ?
Maya était intéressée par l'un des petits vaisseaux.
Mais où pourrait-elle en trouver un ?
Il y en a des douzaines au refuge !
Arrête la !
Compris !
Attends ! Stop !
Elle va traverser l'atoll et se diriger vers le désert !
Je vais la ramener !
Je compte sur toi !
Merde !
Pourquoi essaies-tu de nous fuir ?
Par ici !
Je suis désolé.
Mais... je n'arrive plus à distinguer le vrai du faux...
Silence.
Nous allons maintenant demander à la Diète pour le vote.
Le vote est décidé en faveur.
Silence !
Nous n'avons pas le choix.
Si l'on veut survivre et continuer de diriger cette planète...
Quelle force...
Je pense que c'est le bon, n'est-ce pas, M.Gido ?
Nous les Ideal Children avons la meilleure ADN.
C'est ce pourquoi on existe.
Le défaut de la science est peut-être qu'elle dépouille l’humanité de sa dignité.
Zone...
Si j'arrivais à m'y rendre, le futur pourrait changer...
Je pourrais apprendre des choses en te rencontrant...
Ozma...
Maya !
Hé !
Attends !
Retournons au navire.
Tu ne peux pas traverser le désert dans cet état.
S'il te plait, laisse-moi partir !
Où tu vas ?
Pas besoin de fuir.
Le Bardanos va t'aider.
Ils sont une famille.
C'est notre maison !
Merci.
Mais c'est ce pourquoi je ne veux pas plus vous mettre en danger !
C'est...
Non, ce n'est pas Ozma ?
Non !
Nous devons partir d'ici !
Maya...
Tiens bon !
Maya !
Capitaine, devons-nous aussi emmener le garçon Natura ?
Sam !
Maya !
Inutile.
Préparez-vous à tirer.
Non ! Stop !
Mademoiselle Maya...
C'est un ordre.
Ce garçon m'a sauvé la vie.
Je ne vous autoriserai pas à le blesser.
Rends-moi Maya, sale monstre masqué !
Je vais te le faire regretter sinon !
Faites rentrer Mlle. Maya dans le vaisseau.
Je t'en prie, Gido ! Non !
Gido !
Maya !
S'il te plaît...
S'il te plaît.
Sauve le.
Ozma !
Capitaine !
Nous aperçevons un important champ de quasi-transition à 2000 mètres de la proue !
C'est le sous-marin des pirates ?
Non.
C'est plus gros.
C'est probablement...
Ozma...
Immersion d'urgence !
Sam ! Sam !
Maya !
Faites rentrer Mlle.Maya, vite !
Fuit, Sam ! Fuit !
Attends !
Ozma...
Sam !
Tu vas bien ?
On dirait qu'il va bien.
Il a eût plus de chance que son frère.
Dans le prochain épisode
Sam prévoit de ramener Maya tout seul.
Mimay est partie avec lui.
Mais c'est l'un des nouveaux sous-marins de Thésée.
Alors allons-y aussi !
Capitaine, allons les affronter de toutes nos forces sous le sable !
Épisode 4 : Jusqu'au bout de la Terre